《时代》周刊：中国癌症病人寻求非法进口药品

9月1日，美国《时代》周刊发表原题为：“中国的癌症病人非法进口和配制药品由于面临不完善的医保制度，越来越多中国癌症病人寻求自我救治”的文章。文章指出，李的奶奶患有晚期肺癌，“在我们家乡，医院除了给她输营养液什么也做不了。”

互联网提供了另一个答案——当然，严格意义上说是不合法的。绝望驱使下，李加入了一个人数日益增多的群体：从药厂非法进口原料药，然后转给那些通过正规途径买不起或接触不到药品的病人。

　　李的奶奶此前一直服用易瑞沙，每月花费1万元。家人转向购买印度生产的通用药易瑞沙，价钱不到1/3。李通过互联网聊天室又得到建议尝试奥斯替尼，“我奶奶感觉好多了。”奥斯替尼目前只得到美国食药局批准，在中国尚未获批。

　　中国药品审批制度的效率很低，在得到其批准前，一些药品已在美国应用多年。部分原因是中国食药监总局经费不足，只有300多人，而美国食品药品管理局员工超过9300人。2015年中国审查9691项新药，还有近两倍的药品等待审批。

　　后果是可怕的。根据一项新研究，中国癌症病人的5年存活率只有36.9%，而美国是65.9%。尽管这种差距的大部分原因归咎于中国基础医疗和筛查制度还不完善，但能否得到救命药也是个重要原因。这导致近年来很多富人涌向美国医院寻求新治疗。而一些没钱的人就购买原料药自己配制。

　　导致这种非法贸易的另一因素是成本：在中国买药很贵，且很多药品不属于医保范围。

　　当然，这种不受管制的秘密市场存在风险。牵涉者可能面临严重刑期。很多癌症患者及家人担心政府可能打击进入该国的非法药品供应。其他人想通过宣传促进医疗制度改善。(作者查理.坎贝尔，陈一译)