Indian Summer？“小阳春”还是“印第安的夏天”

灯火辉煌的时候，突然迎来一股暖流，令我感触到久违的温柔。当地土著口中的“Indian Summer”如期而至。金秋十月的北京天气愈发转凉，与红叶相伴的是不断吹走雾霾的西北风。在地球的另一边，美国波士顿迎来了熟悉的暖流，这令多少深处异国他乡的中国在美学者们，在孤寂访学道路中依偎丝丝暖意。

为消解学者们的疑惑，帮助学者了解波士顿特的气候变化，10月19日和21日，在波士顿哈佛大道1号举办的第21期中国学者语言特训班上，麻省医疗国际资深讲师特意向前来学习的40余位中国在美学者、访学医生和医学留学生等全天讲述了印第安的夏天。

特训班上，麻省医疗国际咨询英语讲师向大家介绍了波士顿地区特的“印第安的夏天”气候现象。在深秋时节，尤其是在加拿大与美国的交界处的魁北克和安大略南边，冬天来临之前会有一股暖流出现，类似中国的“小阳春”，这样的气候现象被称为“印第安的夏天”，即深秋时短期的风和日暖的天气。

谈到印第安的夏天，自然令人联想到美国大地上的土著印第安人，和中国目前大多数乡村消失一样，乡土文化的没落，美国印第安部落代表的土著部落文化也在不断消亡。课堂上，讲师简单阐述了自17世纪欧洲人抵达美洲后，美国土著就迎来厄运，在接下来的几百年内不断的消亡，讲师引导学员阐述资深人士，为何这些文化会不断消失。

练习口语实践提升技能，是语言特训班始终贯彻的学习主旨。讲师筛选富有代表性的美国部落，并让学员们对此进行英文介绍，学员们可通过手机等网络手段查询相关资料，学员们根据对不同部落认识情况，进行分组，终代表各个部落群体进行口头陈述，描述部落发展状况，拯救文化措施，以及新形势下如何保护这些不断消亡的土著部落文化。

有趣的插曲，课题后讲师还告诉学员，“Indian summer”已经成为一种俚语，被描述为一段恋情，寓意“在漫长冰冷前短暂的温暖，在漫长的悲伤前短暂的幸福”。或许没有失去过就不懂的拥有的珍贵，失去才懂得珍惜，老美对此也深有同感的。