不给糖就捣蛋 中国学者齐聚哈佛1号畅谈万圣节

临近年关，中国在美访问学者迎来了美国又一重要节日“万圣节”，万圣节可媲美中国传统四大节日，是美国受欢迎的节日之一。10月26日、28日，在美国波士顿哈佛大道1号，中国学者中心第22期语言特训班正式拉开帷幕，不出所料，万圣节成了特训主题。本期特训班吸引到共计40余位中国在美交流学者、访学医生和医学留学生等参加。

“不给糖就捣蛋”，很多中国人对万圣节的认识很大程度上源于小时候听来的这句话，稍微渐长可知万圣节和中国的“鬼节”有着相似之处。在特训班上，麻省医疗国际资深英文讲师以幻灯片模式向学者介绍了万圣节的文化内涵及发展历史，阐述万圣节在美国文化中占据的重要地位，可以说我们眼中的万圣节并非传统的万圣节而是美国化的“万圣节”。

据麻省医疗国际英语讲师介绍，万圣节早代表了从“光明”到“黑暗”的信仰，两千多年前欧洲的基督教会把11月1日定为“天下圣徒之日”。传统的万圣节有着浓厚的宗教意味，而当下狂欢、怪诞的万圣节其实发源于19实际的美国，并通过美国文化强大的输出能力，得到了全球性的认可。

早在1846年，随着爱尔兰的“马铃薯大机荒”，数百万人移民美国，欧洲凯尔特语地区的万圣节习俗随之移植并影响了整个美国。随着“西进运动”的发展，不同种族的新移民亟待构建一种具有凝聚力的社区关系。于是，带有鬼魂、巫术、奇装异服与喊着“不给糖就捣蛋”的孩童，无疑让邻里关系迅速升温的不二选择。

而后美国特色南瓜取代了凯尔特人的恐怖灯笼，媒体和政府极力宣导社区的成年人打扮得尽可能恐怖怪诞。至此，万圣节终于从初的祭祀和缅怀，被美国彻底改造成了一场以鬼为名的全民狂欢。

在美国万圣节这一天，南瓜灯、鬼怪装饰必不可少，大人们会带着孩子用各种南瓜造型的灯笼去要糖吃，一些公司和社区还会举办万圣节装鬼比赛，家庭也会有化妆聚会，而万圣节游行必不可少。当然，作为和大多数麻省医疗国际的年轻员工一样，去鬼屋、前往酒吧音乐狂欢成了欢度万圣节的潮流。

特训班关于万圣节到讲解，令学者们对美国文化有了更深层次的认识，也不得不叹服美国强大的文化输出能力，可以说亚洲的万圣节基本上是美国万圣节的延续。值得注意的是，本期培训班又迎来一批新的中国学者，他们前往美国不久，正式开始新的美国访学之旅，讲师代表麻省医疗国际和他们进行了洽谈，给予他们力所能及的帮助，从而让他们放学之旅更加便利。