中国学者与布列根和医院高管共议“医疗模拟”

“医疗模拟”是什么，为何国内外知名医院都在进行医疗模拟中心建设？中国和美国在医疗模拟方面的发展理念有何不同？11月2日和4日，在美国波士顿哈佛大道1号中国学者中心第23期语言特训班上，来自布列根和医院的高管和前来参加特训班的中国在美学者、医生和医学留学生等共计五十余人对此话题进行了讨论交流。

Charles Pozner现任哈佛大学医学院教学附属布列根和妇女医院医疗模拟中心医疗主管。在特训班讲解中，Charles Pozner向前来参加讲座的学员介绍了布列根和妇女医院医疗模拟中心概况，并对美国知名医院医疗模拟中心发展情况，进修医师学习中应注意的事项进行了讲解。在Charles Pozner系统讲解后，现场的中国学者与其进行了详细、专业的探讨。

据麻省医疗国际介绍，Charles Pozner在任职的布列根和妇女医院负责一项医疗模拟人培训项目，可为世界各国医生提供相关的培训服务，很多中国在美访学医生对此很感兴趣。因此，在哈佛大道1号中国学者中心第23期语言特训班上，特意邀请双方进行沟通探讨。

双方自由交流之后，麻省医疗国际资深英文讲师特意对Charles Pozner讲解中“医疗模拟”相关的词汇和内容进行了讲解，对一些生僻的医学专用名词、术语等进行了汇总，方便学员们学习，从而消解学者在和美国知名医院专家进行专业交流中的语言障碍。

哈佛大道1号中国学者中心语言特训班自举办以来，历经23届，根据学员们的诉求，提升学员英语表达能力的同时，也在不断要求美国知名医院专家进行学术讲座、交流。一则扩大中国在美学者学术交流圈，结识美国知名医学专家以更好地对接美国医学界前沿资讯；二则也让中国学者现场和美国医生进行口语交流，提升英语表达能力。这样的模式深受中国学者欢迎，现今在波士顿中国在美医生圈里影响力也越来越大，麻省医疗国际也期待服务更多中国在美学者，为中国医学发展贡献力量。