患者案例故事
更多英语是美国官方语言 误解、杜撰还是恶作剧?
英语是美国的官方语言?麻省医疗国际资深英文讲师Adam问特训班上的中国学者,不出所料,和本人观点一样,很多中国在美学者都以为英语是美国的官方语言。其实并非如此,这不过是大家的“我以为是”。
11月30日和12月2日,第26期中国学者中心语言特训班在美国波士顿哈佛大道1号如期举办,中国在美学者、访学医生以及哈佛医学院等中国留学生46人参加此次特训班。值得注意的是,有3名刚抵达美国哈佛医学院进修的医生前来参加特训,希望借助特训班快速提升英文口语表达能力,了解波士顿医疗界状况,融入当地生活。
身为医生,诊疗病人时,要准确识别虚假症状、摒弃错误的直接印象,从而做到精确的诊断。这也是多数资深医生通过直观判断就能识别出病人症状之所在,但不难发现社会上存在着众多的恶作剧、杜撰的新闻以及容易误解的信息等。特训班上,麻省医疗国际讲师向学员讲解了虚假、恶作剧、误解导致的流言。
很多传言靠不住脚、经不住推敲,正如美国官方语言是英语,其实这是很多人的误解。麻省医疗国际讲师告诉学员,美国联邦政府并没有明确规定英语是其官方语言,这或许是容易令人误解的传言。
在日常交流如何准确表达观点、尽量减少别人误解?学习几种英文表达方式是为便捷有效的方法。在特训班上,讲师选择了几种常用的表达术语,诸如“advice (should,ought to)、uggestion (might,could) ”等情态动词,对于并不确定的观点做出应该、可能会等建议性表述,可减少对方产生误解。
口语表达能力的提升,直接的办法就是练习,这也是中国学者中心语言特训班一贯的优势。得益于麻省医疗国际得天厚的人文地理条件,拥有众多土生土长的美国人,其纯正发音、全英文授课,能够令中国在美学者领略到原汁原文的波士顿文化。为重要的是,麻省医疗国际本着服务中国学者的宗旨,特训班不收取任何费用,旨在为中国学者打造海外学习交流的家园。
顺应学者诉求,彰显中国学者中心医学交流本色,麻省医疗国际将在未来一段时期每周二晚间举办学术讲座。主讲嘉宾来自哈佛医学院附属教学医院供职医生,并根据学者访学研修科目等选择不同科室专家进行讲座,从而促进中美医师之间的交流。据美国麻省医疗国际讲座负责人介绍,次讲座将于下周二晚间举办,由儿童内分泌科专家医师主讲,讲座不收取任何费用,身在波士顿的中国医师学者可报名参加。
*未经许可,禁止转载

麻省医疗:赴美医疗、远程会诊、治疗方案咨询、用药方案咨询,“扫一扫”了解更多!
点击立即咨询